Сегодня познакомилось с немецкой девочкой,мы с ней мило поболтали,я немного улучшила свои знание немецкого,кстатии в заголовке написано,что я очень рада этому.Воть кусочек из нашей переписки.
Monroe (09:39 PM) :
Ich weis nicht,aber das kann sein Rette Mich,und dich?
Eddüüü (09:41 PM) :
Schwarz, Wir schließen uns ein, der letzte Tag, Rette mich, Thema NR.1, Jung und nicht mehr jugendfrei und Wenn nichts mehr geht
Monroe (09:43 PM) :
Ich auch .Ich war in Tokio Hotel Konzert in Moscaw ,Russland im November.
Eddüüü (09:44 PM) :
achso.. cool! Ich war am 11.03 in Oberhausen auf einem Konzert und am 03.09 in St.Goarshausen! Beides in Deutschland
Monroe (09:46 PM) :
Super!
Eddüüü (09:46 PM) :
ja find ich auch! wo hast du denn gestanden bzw. gesessen? nah dran?
Monroe (09:50 PM) :
Ich verstehe nicht "gestanden" und "gesessen"
Eddüüü (09:50 PM) :
verstehst du englisch?
Eddüüü (09:50 PM) :
dann kann ichs dir erklären
Monroe (09:51 PM) :
Was ich gesicht in Konzert&
Eddüüü (09:51 PM) :
nein ^^
Eddüüü (09:52 PM) :
auf englisch: Where did you stand or sit during the concert? Have you been near to them?
Monroe (09:55 PM) :
Danke.Ich war nicht nah bei TH,aber ich gesieht ihr gut.
Eddüüü (09:56 PM) :
^^na dann
Eddüüü (09:57 PM) :
haben die die lieder da auf englisch oder auf deutsch gesungen?
Monroe (09:58 PM) :
Jene und jene,und du?
Eddüüü (09:58 PM) :
bei mir alles auf deutsch
Monroe (10:00 PM) :
Klar.Wie lange du könnst ihr?
Eddüüü (10:01 PM) :
Oo? was? der satz hat keinen sinn! sry
Monroe (10:02 PM) :
Wie lange du hörst Tokio Hotel?
Eddüüü (10:04 PM) :
seit über einem jahr
Eddüüü (10:04 PM) :
ich muss jetzt aber gehen! ciao
Monroe (10:04 PM) :
ich auch.
Eddüüü (10:04 PM) :
bis dann :-)
Monroe (10:06 PM) :
Tschüs

Monroe (09:39 PM) :
Ich weis nicht,aber das kann sein Rette Mich,und dich?
Eddüüü (09:41 PM) :
Schwarz, Wir schließen uns ein, der letzte Tag, Rette mich, Thema NR.1, Jung und nicht mehr jugendfrei und Wenn nichts mehr geht
Monroe (09:43 PM) :
Ich auch .Ich war in Tokio Hotel Konzert in Moscaw ,Russland im November.
Eddüüü (09:44 PM) :
achso.. cool! Ich war am 11.03 in Oberhausen auf einem Konzert und am 03.09 in St.Goarshausen! Beides in Deutschland
Monroe (09:46 PM) :
Super!
Eddüüü (09:46 PM) :
ja find ich auch! wo hast du denn gestanden bzw. gesessen? nah dran?
Monroe (09:50 PM) :
Ich verstehe nicht "gestanden" und "gesessen"
Eddüüü (09:50 PM) :
verstehst du englisch?
Eddüüü (09:50 PM) :
dann kann ichs dir erklären
Monroe (09:51 PM) :
Was ich gesicht in Konzert&
Eddüüü (09:51 PM) :
nein ^^
Eddüüü (09:52 PM) :
auf englisch: Where did you stand or sit during the concert? Have you been near to them?
Monroe (09:55 PM) :
Danke.Ich war nicht nah bei TH,aber ich gesieht ihr gut.
Eddüüü (09:56 PM) :
^^na dann
Eddüüü (09:57 PM) :
haben die die lieder da auf englisch oder auf deutsch gesungen?
Monroe (09:58 PM) :
Jene und jene,und du?
Eddüüü (09:58 PM) :
bei mir alles auf deutsch
Monroe (10:00 PM) :
Klar.Wie lange du könnst ihr?
Eddüüü (10:01 PM) :
Oo? was? der satz hat keinen sinn! sry
Monroe (10:02 PM) :
Wie lange du hörst Tokio Hotel?
Eddüüü (10:04 PM) :
seit über einem jahr
Eddüüü (10:04 PM) :
ich muss jetzt aber gehen! ciao
Monroe (10:04 PM) :
ich auch.
Eddüüü (10:04 PM) :
bis dann :-)
Monroe (10:06 PM) :
Tschüs

и даже чтото поняло ))))